KW37 – ab dem 07. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Deftige Gulaschsuppe vom Rind
    mit Paprika, Mais und Kartoffeln
    Allergene: i, alc
  2. Kassler Braten in Senfsauce
    mit Erbsen-Kartoffel-Stampf
    Allergene: g, i, j, alc
  3. Gedünstetes Rotbarschfilet in Kurcumasauce
    mit Gemüse-Tagliatelle
    Allergene: a1, c, d. g. i, alc
  4. Spaghetti mit Rindfleischbolognese
    mit Gelbe Paprikacremesuppe und Parmesan
    Allergene: a1, c, g, i
  5. Königsberger Klopse in Kapernsauce
    mit Salzkartoffeln und Rote Bete Salat
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  6. Milchreis mit Vanillekirschen
    und Hessische Brotsuppe
    Allergene: g, i, j, alc

  7. mit Leipziger Allerlei und Petersilienkartoffeln
    Allergene: g, i, j, alc


  1. Deftige Gulaschsuppe vom Rind
    mit Paprika, Mais und Kartoffeln
    Allergene: i, alc
  2. Kassler Braten in Senfsauce
    mit Erbsen-Kartoffel-Stampf
    Allergene: g, i, j, alc
  3. Gedünstetes Rotbarschfilet in Kurkumasauce
    mit Gemüse-Tagliatelle
    Allergene: a1, c, d, g, i, alc
  4. Kabeljaufilet in Spinatsauce
    mit Kurkuma Kartoffeln
    Allergene: d, g, i, j, alc
  5. Spaghetti in Rindfleischbolognese
    und Gelbe Paprikacremesuppe mit Parmesan
    Allergene: a1, c, g, i
  6. Milchreis mit Vanillekirschen
    und Hessische Brotsuppe
    Allergene: a1, c, g, h1, i, alc
  7. Hähnchenbrustfilet in Schnittlauchsauce
    mit Marktgemüse und Butterreis
    Allergene: g, i, alc
KW38 – ab dem 14. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Grischäfers Currywurst
    mit Ofenkartoffeln und Buttermais
    Allergene: 2, 3, i, j, alc
  2. Emstaler Kartoffeleintopf
    mit Wurzelgemüsen und Wiener Würstchen
    Allergene: 2, 3, g, i
  3. Kaiserschmarrn in Vanillesauce
    mit Schweizer Käsecremesuppe
    Allergene: a1, c, g, h1, i, alc
  4. Putenschnitzel Texas
    mit Vichykarotten und Kartoffelgnocchi
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Gefüllte Tortellini in Sauce Arrabiata
    mit Knoblauchcremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  6. Matjesfilet Hausfrauen Art
    mit Kräuterkartoffeln
    Allergene: d, g, c, i, j
  7. Gulasch vom Strohschwein in Rotweinsauce
    mit Marktgemüse und Spätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  1. Grischäfers Currywurst
    mit Ofenkartoffeln und Buttermais
    Allergene: 2, 3, i, j, alc
  2. Emstaler Kartoffeleintopf
    mit Wurzelgemüsen und Wiener Würstchen
    Allergene: 2, 3, g, i
  3. Kaiserschmarrn in Vanillesauce
    mit Schweizer Käsecremesuppe
    Allergene: a1, c, g, h1, i, alc
  4. Putenschnitzel Texas
    mit Vichykarotten und Kartoffelgnocchi
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Gefüllte Tortellini in Sauce Arrabiata
    mit Knoblauchcremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  6. Matjesfilet Hausfrauen Art
    mit Kräuterkartoffeln
    Allergene: d, g, c, i, j
  7. Gulasch vom Strohschwein in Rotweinsauce
    mit Marktgemüse und Spätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
KW39 – ab dem 21. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Geschmorte Kohlroulade in Kümmelsauce
    mit Petersilienkartoffeln
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  2.  Couscous-Gemüse Pfanne
    mit Kürbis Falafel Bällchen und Champignoncremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  3. Waldauer Schnippelbohnen Eintopf
    mit Kartoffeln und Rindfleisch
    Allergene: i
  4. Frankfurter Grüne Sauce mit Ei
    mit Pellkartoffeln und Tomatencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Fruchtiges Hähnchencurry
    mit Gemüsereis
    Allergene: e, f, g, i, j, alc
  6. Seelachsfilet in Rieslingsauce
    mit Rahmspinat und Tomatenrisotto
    Allergene: d, g, i, j, alc
  7. Spießbraten in Pfeffersauce
    mit Leipziger Allerlei und Kräuterspätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  1. Geschmorte Kohlroulade in Kümmelsauce
    mit Petersilienkartoffeln
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  2.  Couscous-Gemüse Pfanne
    mit Kürbis Falafel Bällchen und Champignoncremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  3. Waldauer Schnippelbohnen Eintopf
    mit Kartoffeln und Rindfleisch
    Allergene: i
  4. Frankfurter Grüne Sauce mit Ei
    mit Pellkartoffeln und Tomatencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Fruchtiges Hähnchencurry
    mit Gemüsereis
    Allergene: e, f, g, i, j, alc
  6. Seelachsfilet in Rieslingsauce
    mit Rahmspinat und Tomatenrisotto
    Allergene: d, g, i, j, alc
  7. Spießbraten in Pfeffersauce
    mit Leipziger Allerlei und Kräuterspätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
KW40 – ab dem 28. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Chili con Carne
    mit Paprika, Mais, Bohnen und Butterreis
    Allergene: g, i
  2.  Kirschpfannkuchen in Vanillesauce
    Rote Linsencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, h1, alc
  3. Rindergulasch mit Rahmgemüse
    und Semmelknödel
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  4. Gefüllte Cappeletti in Rucolapesto
    mit Oliven, Parmesan und Blumenkohlsuppe
    Allergene: a1, c, g, i, 6, alc
  5. Schweinegeschnetzeltes Züricher Art
    mit Marktgemüse und Kräuterspätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  6. Süßkartoffeleintopf
    mit Kokosmilch und Hähnchen
    Allergene: g, i, alc
  7. Geschmorter Kalbstafelspitz in Portweinsauce
    mit Kartoffel-Sellerie-Stampf
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  1. Chili con Carne
    mit Paprika, Mais, Bohnen und Butterreis
    Allergene: g, i
  2.  Kirschpfannkuchen in Vanillesauce
    Rote Linsencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, h1, alc
  3. Rindergulasch mit Rahmgemüse
    und Semmelknödel
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  4. Gefüllte Cappeletti in Rucolapesto
    mit Oliven, Parmesan und Blumenkohlsuppe
    Allergene: a1, c, g, i, 6, alc
  5. Schweinegeschnetzeltes Züricher Art
    mit Marktgemüse und Kräuterspätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  6. Süßkartoffeleintopf
    mit Kokosmilch und Hähnchen
    Allergene: g, i, alc
  7. Geschmorter Kalbstafelspitz in Portweinsauce
    mit Kartoffel-Sellerie-Stampf
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
KW 37 – ab dem 07. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Deftige Gulaschsuppe vom Rind
    mit Paprika, Mais und Kartoffeln
    Allergene: i, alc
  2. Kassler Braten in Senfsauce
    mit Erbsen-Kartoffel-Stampf
    Allergene: g, i, j, alc
  3. Gedünstetes Rotbarschfilet in Kurcumasauce
    mit Gemüse-Tagliatelle
    Allergene: a1, c, d, g, i, alc
  4. Spaghetti in Rindfleischbolognese
    mit Gelbe Paprikacremesuppe und Parmesan
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Königsberger Klopse in Kapernsauce
    mit Salzkartoffeln und Rote Bete Salat
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  1. Milchreis mit Vanillekirschen
    und Hessische Brotsuppe
    Allergene: a1, c, g, h1, i, alc
  2. Marinierter Schafskäse
    mit Gemüsetagliatelle
    Allergene: a1, c, g, i, j
  3. Vegetarisches Red Thai Curry
    mit Maktgemüse und Reis
    Allergene: f, e, g, i, j, alc
  4. Spaghetti mit Linsenbolognese
    mit Gelbe Paprikacremesuppe und Parmesan
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Gemüseklösschen in Kapernsauce
    mit Salzkartoffeln und Rote Bete Salat
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
KW 38 – ab dem 14. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Grischäfers Currywurst
    mit Ofenkartoffeln und Buttermais
    Allergene: 2, 3, i, j, alc
  2. Emstaler Kartoffeleintopf
    mit Wurzelgemüsen und Wiener Würstchen
    Allergene: 2, 3, g, i
  3. Kaiserschmarrn in Vanillesauce
    mit Schweizer Käsecremesuppe
    Allergene: a1, c, g, h1, i, alc
  4. Putenschnitzel Texas
    mit Vichykarotten und Kartoffelgnocchi
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Gefüllte Tortellini in Sauce Arrabiata
    mit Knoblauchcremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  1. Kaiserschmarrn in Vanillesauce
    mit Schweizer Käsecremesuppe
    Allergene: a1, c, g, h1, i, alc
  2. Eierragout in Dijon Senf Sauce
    mit Kräuterkartoffeln
    Allergene: c, g, i, j, alc
  3. Fruchtiges Gemüsecurry
    mit Kräuterspätzle
    Allergene: f, i, k
  4. Sojaschnitzel Texas
    mit Vichykarotten und Kartoffelgnocchi
    Allergene: a1, c, g, f, i, alc
  5. Gefüllte Tortellini in Sauce Arrabiata
    mit Knoblauchcremesuppe und Parmesan
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
KW39 – ab dem 21. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Geschmorte Kohlroulade in Kümmelsauce
    mit Petersilienkartoffeln
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  2.  Couscous-Gemüse Pfanne
    mit Kürbis Falafel Bällchen und Champignoncremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  3. Waldauer Schnippelbohnen Eintopf
    mit Kartoffeln und Rindfleisch
    Allergene: i
  4. Frankfurter Grüne Sauce mit Ei
    mit Pellkartoffeln und Tomatencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Fruchtiges Hähnchencurry
    mit Gemüsereis
    Allergene: e, f, g, i, j, alc
  1. Couscous-Gemüse Pfanne
     mit Kürbis Falafel Bällchen und Champignoncremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  2. Fruchtiges Süßkartoffelcurry
    mit Gemüsereis
    Allergene: f, g, i, j
  3. Frankfurter Grüne Sauce mit Ei
    mit Pellkartoffeln und Tomatencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  4. Gemüseschnitte auf Rahmspinat
    mit Tomatenrisotto
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  5. Veggie Hackbällchen in Pfeffersauce
    mit Leipziger Allerlei und Kräuterspätzle
    Allergene: f, g, i, j, alc
KW40 – ab dem 28. September 2026
klassisch vegetarisch
  1. Chili con Carne
    mit Paprika, Mais, Bohnen und Butterreis
    Allergene: g, i
  2.  Kirschpfannkuchen in Vanillesauce
    Rote Linsencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, h1, alc
  3. Rindergulasch mit Rahmgemüse
    und Semmelknödel
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  4. Gefüllte Cappeletti in Rucolapesto
    mit Oliven, Parmesan und Blumenkohlsuppe
    Allergene: a1, c, g, i, 6, alc
  5. Schweinegeschnetzeltes Züricher Art
    mit Marktgemüse und Kräuterspätzle
    Allergene: a1, c, g, i, j, alc
  1. Chili sin Carne
    mit Paprika, Mais, Bohnen und Butterreis
    Allergene: g, i
  2.  Kirschpfannkuchen in Vanillesauce
    Rote Linsencremesuppe
    Allergene: a1, c, g, i, h1, alc
  3. Aloo Matar Gobi
    ein indisches Kartoffel-Karfiol-Erbsen-Curry
    Allergene: g, i, j
  4. Gemüsegulasch
    mit Paprika und Semmelknödel
    Allergene: a1, c, g, i, alc
  5. Gefüllte Cappeletti in Rucolapesto
    mit Oliven, Parmesan und Blumenkohlsuppe
    Allergene: a1, c, g, i, 6, alc

Allergene & Zusatzstoffe

Allergene Zusatzstoffe

1

mit Farbstoff/en

2

konserviert

3

mit Antioxidationsmittel

4

mit Geschmacksverstärker

5

geschwefelt

6

geschwärzt

7

gewachst

8

mit Phosphat/en

9

mit Süßungsmitteln

10

mit Zuckerart/en und Süßungsmitteln

11

enthält eine Phenylalninquelle

12

unter Schutzatmosphäre verpackt

13

chininhaltig

14

koffeinhaltig

15

mit Milcheiweiß

16

mit Taurin

17

mit Sauerstoff unter Hochdruck verpackt

a

Glutenhaltige Getreide, sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

a1

Weizen

a2

Roggen

a3

Gerste

a4

Hafer

b

Krebstiere sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

c

Eier sowie daraus hergestellte Erzeugnisse

d

Fische sowie daraus gewonnene Erzeugnisse

f

Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse

g

Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse (Laktose)

h

Nüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse

h1

Mandeln

h2

Haselnüsse

h3

Walnüsse

h4

Kaschunüsse

h5

Pecanüsse

h6

Paranüsse

h7

Pistazien

h8

Macadamianüsse

i

Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse

j

Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse

k

Schwefeldioxid und Sulphide

l

Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse

m

Lupine und daraus gewonnene Erzeugnisse

n

Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse

alc

mit Alkoholprodukten (Wein, Cognac etc.) zubereitet